Humilde y sinceramente, a quienes aya ofendido.
perjudicado o herido (aunque involuntaria mente)
en el transcurso de mi vida.
Hoy quiero sanar heridas
que pudo haber infligido por mi vivir imprudente.
No quiero llevarme culpas ni cargos
en mi conciencia a la hora de mi muerte,
prefiero ofrecer disculpas.
Con humildad y prudencia y así aligerar
mi suerte quiero así mismo, si puedo reparar esas ofensas
y dar alivio al dolor y por ello a todos ruego
me permitan dar sosiego y disipar todo rencor.
Que ya bastante pesado es la carga de lo vivido
con torpeza y egoísmo como duele el saber que,
en ocasiones, yo mismo pude algunos lastimar,
Por ello hoy vengo a ofrecer mi sincero
arrepentimiento por lo que, en otro momento,
pude dañar u ofender, sinceramente:
lo siento ¿no volverá a suceder?